Working in Moscow archives, Sergej Loznica unearthed this disturbing footage of Leningrad under siege, and assembled his material into an extraordinary documentary poles apart from the over-dramatizing structure of old newsreels. An almost ghostly calm hangs over these scenes of life and death from a beleaguered city. We see the empty streets, the half-starved people queuing for food, corpses by the roadside, bombs exploding – a city and its inhabitants stoically struggling to survive. With a subtle soundtrack now added to the originally silent images, the footage seems detached from the historical circumstances, as if sketching the situation in a no-man’s lands of our own world. Before the screening, renowned translator Peter Urban will read a selection of his German renderings of poems by Gennadij Gor (1907-1981). During the blockade, Gor produced a cycle of more than 90 poems with classical metres and shocking rhymes, documenting the suffering in the beleaguered city.
Working in Moscow archives, Sergej Loznica unearthed this disturbing footage of Leningrad under siege, and assembled his material into an extraordinary documentary poles apart from the over-dramatizing structure of old newsreels. An almost ghostly calm hangs over these scenes of life and death from a beleaguered city. We see the empty streets, the half-starved people queuing for food, corpses by the roadside, bombs exploding – a city and its inhabitants stoically struggling to survive. With a subtle soundtrack now added to the originally silent images, the footage seems detached from the historical circumstances, as if sketching the situation in a no-man’s lands of our own world. Before the screening, renowned translator Peter Urban will read a selection of his German renderings of poems by Gennadij Gor (1907-1981). During the blockade, Gor produced a cycle of more than 90 poems with classical metres and shocking rhymes, documenting the suffering in the beleaguered city.