LE CHÊNE - BAUM DER HOFFNUNG
Bleibt alles anders? Die wilden Neunziger
Die störrische Nela, Tochter eines ehemaligen Geheimdienst-Colonels, zieht nach dem Tod ihres Vaters aus Bukarest hinaus aufs Land, wo sie sich mit der rebellischen Ärztin Milica anfreundet. Sie werden ein Liebespaar und trotzen zusammen den Absurditäten und Schrecken der letzten kommunistischen Tage Rumäniens, während sie für ihre Würde einstehen. Pintilies sarkastische Vision der Unmenschlichkeiten des Ceauşescu-Regimes verwandelt das atemlose Narrativ von Ion Băieșu literarischer Vorlage in einen aufregenden filmischen Rhythmus. Sein Film ist emotionsgeladen, geprägt von tiefschwarzem Humor und schreit geradezu nach Freiheit.
BALANŢA / THE OAK
ROU, FRA 1992 / 105 min
Sprache: Rumänisch
Regie:
- Drehbuch: Lucian Pintilie
- Besetzung: Maia Morgenstern, Razvan Vasilescu, Victor Rebengiuc, Dorel Visan
- Produktion: Sylvain Bursztejn, Lucian Pintilie, Eliane Stutterheim
- Produktionsfirma: MK2 Productions, Parnasse Production, Scarabee Films, Studio of Cinematographic Creation of the Romanian Ministry of Culture
- Co-Produktionsfirma: La Sept Cinema
Die störrische Nela, Tochter eines ehemaligen Geheimdienst-Colonels, zieht nach dem Tod ihres Vaters aus Bukarest hinaus aufs Land, wo sie sich mit der rebellischen Ärztin Milica anfreundet. Sie werden ein Liebespaar und trotzen zusammen den Absurditäten und Schrecken der letzten kommunistischen Tage Rumäniens, während sie für ihre Würde einstehen. Pintilies sarkastische Vision der Unmenschlichkeiten des Ceauşescu-Regimes verwandelt das atemlose Narrativ von Ion Băieșu literarischer Vorlage in einen aufregenden filmischen Rhythmus. Sein Film ist emotionsgeladen, geprägt von tiefschwarzem Humor und schreit geradezu nach Freiheit.
- Drehbuch: Lucian Pintilie
- Besetzung: Maia Morgenstern, Razvan Vasilescu, Victor Rebengiuc, Dorel Visan
- Produktion: Sylvain Bursztejn, Lucian Pintilie, Eliane Stutterheim
- Produktionsfirma: MK2 Productions, Parnasse Production, Scarabee Films, Studio of Cinematographic Creation of the Romanian Ministry of Culture
- Co-Produktionsfirma: La Sept Cinema