SüßE EMMA, LIEBE BöBE

Emma und Böbe, zwei Mädchen vom Lande, haben bislang an einer Grundschule in Budapest Russisch unterrichtet. Nach dem Wandel müssen sie ihren Unterricht schnellstmöglich auf Englisch umstellen. Da sie sich keine eigene Wohnung leisten können, teilen sie sich einen Raum in einem Lehrerwohnheim. Um ihre wirtschaftliche Situation zu verbessern, geht Emma putzen; Böbe gabelt in Hotelbars Ausländer auf, von denen sie sich zum Essen einladen lässt. Für Emma und Böbe beginnt ein Existenzkampf. Sie wollen den sozialen Status, den sie unter dem alten Regime hart erarbeitet haben, nicht verlieren, nicht „abrutschen“, nicht wieder werden, was sie einmal waren: Mädchen vom Lande.