DIE SCHLACHT UMS LEBEN

Wettbewerb

Mit einer Mischung aus selbst gedrehtem Dokumentarmaterial, historischen Aufnahmen und halb inszenierten Szenen schildern die Filmemacher das Leben in dem kleinen tschechischen Dorf Bystrá. Alltägliches mischt sich mit Spektakulärem, etwa wenn das gesamte Dorf mit Panzern und Sprengsätzen eine Schlacht aus dem 2. Weltkrieg nachstellt. Dieses historische Ereignis ist jedoch nur eine von vielen Geschichten und Legenden, aus denen sich die Bewohner von Bystrá die Historie ihres Dorfes zusammensetzen. Sie erzählen Anekdoten um verrückte Brandstifter, räuberische Füchse oder tapfere Partisanenkrieger, die von den Nazis ermordet wurden. Die Filmemacher begleiten die Beerdigung eines Feuerwehrmannes und sie feiern mit den Dorfbewohnern die Milleniumswende. Eine Gruppe älterer Frauen erinnert sich an längst vergangene, wirtschaftlich gute Zeiten, als die örtliche Textilfabrik noch florierte, und sie zwar „wenig Geld, aber viel Spaß“ hatten. Ein Großmütterchen lässt es sich trotz ihrer 92 Jahre nicht nehmen, auf dem Kartoffelacker ihres Sohnes Unkraut zu zupfen. Es sind die in den Dorfchroniken überlieferten Geschichten, die Bystrá ein eigenes Profil verleihen, und Menschen wie diese Greisin, die ihm ein Gesicht geben.
Bitva o život / The Battle for Life
CZE 2000 / 88 min
Regie: Miroslav Janek,Vít Janeček,Roman Vávra
  • Drehbuch: Miroslav Janek,Vít Janeček,Roman Vávra
  • Kamera: Miroslav Janek,Vít Janeček,Roman Vávra
  • Schnitt: Tonička Janková
  • Produktion: Richard Němec,Anna Becková
  • Produktionsfirma: Verbascum - Prag,für _Česká televize - Prag
  • Rechte: Telexport Czech TV - Prag
Mit einer Mischung aus selbst gedrehtem Dokumentarmaterial, historischen Aufnahmen und halb inszenierten Szenen schildern die Filmemacher das Leben in dem kleinen tschechischen Dorf Bystrá. Alltägliches mischt sich mit Spektakulärem, etwa wenn das gesamte Dorf mit Panzern und Sprengsätzen eine Schlacht aus dem 2. Weltkrieg nachstellt. Dieses historische Ereignis ist jedoch nur eine von vielen Geschichten und Legenden, aus denen sich die Bewohner von Bystrá die Historie ihres Dorfes zusammensetzen. Sie erzählen Anekdoten um verrückte Brandstifter, räuberische Füchse oder tapfere Partisanenkrieger, die von den Nazis ermordet wurden. Die Filmemacher begleiten die Beerdigung eines Feuerwehrmannes und sie feiern mit den Dorfbewohnern die Milleniumswende. Eine Gruppe älterer Frauen erinnert sich an längst vergangene, wirtschaftlich gute Zeiten, als die örtliche Textilfabrik noch florierte, und sie zwar „wenig Geld, aber viel Spaß“ hatten. Ein Großmütterchen lässt es sich trotz ihrer 92 Jahre nicht nehmen, auf dem Kartoffelacker ihres Sohnes Unkraut zu zupfen. Es sind die in den Dorfchroniken überlieferten Geschichten, die Bystrá ein eigenes Profil verleihen, und Menschen wie diese Greisin, die ihm ein Gesicht geben.
  • Drehbuch: Miroslav Janek,Vít Janeček,Roman Vávra
  • Kamera: Miroslav Janek,Vít Janeček,Roman Vávra
  • Schnitt: Tonička Janková
  • Produktion: Richard Němec,Anna Becková
  • Produktionsfirma: Verbascum - Prag,für _Česká televize - Prag
  • Rechte: Telexport Czech TV - Prag