1969, als die ersten Menschen auf dem Mond landen, fliehen Hannah und ihre Familie in Folge des Prager Frühlings nach Deutschland. Der Vater wäre lieber in Italien, die Mutter versinkt im Kaufrausch, die kleine Schwester weigert sich schon bald Tschechisch zu sprechen und die 13-jährige Hannah vermisst ihren Großvater Zikmund. Die bundesdeutsche Pop- und Konsumkultur der 1970er erscheint aus der Perspektive der Geflüchteten wie ein fremder Planet. Mit ihrem gelungenen Debütfilm bearbeitete Regisseurin Iva Švarcová rund 30 Jahre später ein Stück ihrer eigenen Vergangenheit. Eine kluge Reflexion deutscher und tschechischer Geschichte.
ALS GROSSVATER RITA HAYWORTH LIEBTE / WHEN GRANDPA LOVED RITA HAYWORTH
DEU, CHE 2000 / 90 min
Sprache: Deutsch, Tschechisch
Regie: Iva Švarcová
Drehbuch: Iva Švarcová
Kamera: Hille Sagel
Schnitt: Georg Janett
Musik: Annette Focks
Besetzung: Vlastimil Brodský, Karen
Fisher, Ewa Gawryluk, Vladimír
Hajdu
Produktion: Malte Ludin
Produktionsfirma: Švarc Film
Co-Produktionsfirma: LangFilm, ZDF
Rechte: Basis Film DV
1969, als die ersten Menschen auf dem Mond landen, fliehen Hannah und ihre Familie in Folge des Prager Frühlings nach Deutschland. Der Vater wäre lieber in Italien, die Mutter versinkt im Kaufrausch, die kleine Schwester weigert sich schon bald Tschechisch zu sprechen und die 13-jährige Hannah vermisst ihren Großvater Zikmund. Die bundesdeutsche Pop- und Konsumkultur der 1970er erscheint aus der Perspektive der Geflüchteten wie ein fremder Planet. Mit ihrem gelungenen Debütfilm bearbeitete Regisseurin Iva Švarcová rund 30 Jahre später ein Stück ihrer eigenen Vergangenheit. Eine kluge Reflexion deutscher und tschechischer Geschichte.
Drehbuch: Iva Švarcová
Kamera: Hille Sagel
Schnitt: Georg Janett
Musik: Annette Focks
Besetzung: Vlastimil Brodský, Karen
Fisher, Ewa Gawryluk, Vladimír
Hajdu