ZEUGIN AUS DER HÖLLE

Symposium

Zu den vielen Aspekten der KZ-Erfahrung, über die man offiziell lieber nichts wissen wollte (und eigentlich auch immer noch nicht will), gehörte die Scham der Überlebenden – weniger deren Angst vor der fortgesetzten Verfolgung durch die Täter von einst und guten Bürger von heute (die aber auch, und das mit gutem Grund), als vielmehr die fortwährend nagende Frage, warum genau nun die anderen tot waren und man selber nicht, was man also getan, wie man sich, wenn schon nicht gegen seine Nächsten, dann doch gegen sich selbst vergangen hatte. ZEUGIN AUS DER HÖLLE erzählt die Geschichte eines solchen Lebens – als einen kühl-zornigen, dabei eminent umsichtig-reflektierten Polit-Thriller.


GORKE TRAVE / WITNESS OUT OF HELL
DEU, YUG 1967 / 83 min / OmeU
Sprache: Serbisch
Regie: Živorad Mitrović
  • Drehbuch: Frida Filipovic,Michael Mansfeld
  • Kamera: Milorad Markovic
  • Schnitt: Katarina Stojanovic,Ursula Kahlbaum
  • Musik: Vladimir Klaus-Rajteric
  • Besetzung: Irene Papas,Heinz Drache,Daniel Gélin,Werner Peters,Jean Claudio
  • Produktion: Artur Brauner,Aleksander Krstic

Zu den vielen Aspekten der KZ-Erfahrung, über die man offiziell lieber nichts wissen wollte (und eigentlich auch immer noch nicht will), gehörte die Scham der Überlebenden – weniger deren Angst vor der fortgesetzten Verfolgung durch die Täter von einst und guten Bürger von heute (die aber auch, und das mit gutem Grund), als vielmehr die fortwährend nagende Frage, warum genau nun die anderen tot waren und man selber nicht, was man also getan, wie man sich, wenn schon nicht gegen seine Nächsten, dann doch gegen sich selbst vergangen hatte. ZEUGIN AUS DER HÖLLE erzählt die Geschichte eines solchen Lebens – als einen kühl-zornigen, dabei eminent umsichtig-reflektierten Polit-Thriller.

  • Drehbuch: Frida Filipovic,Michael Mansfeld
  • Kamera: Milorad Markovic
  • Schnitt: Katarina Stojanovic,Ursula Kahlbaum
  • Musik: Vladimir Klaus-Rajteric
  • Besetzung: Irene Papas,Heinz Drache,Daniel Gélin,Werner Peters,Jean Claudio
  • Produktion: Artur Brauner,Aleksander Krstic